Летний творческий лагерь 2023 на финском языке (31.7.–4.8.2023)

Условия договора летнего лагеря 2023

1. Зачисление в лагерь производится на условиях 100% предоплаты. Если счет оплачивает другая сторона, обратитесь в офис по адресу info@musikantit.fi. За отправку счета мы взимаем дополнительную плату в размере 10 евро. Количество мест строго ограничено.
   
2. Лагерь для детей от 7 до 12 лет проводится с понедельника по пятницу с 9.30 до 15.30. Продолжительность лагеря 1 неделя с 31 июля по 4 августа 2023 г.
   
3. Стоимость 5-дневного лагеря 120 евро для учеников Музыкантов, 140 евро - для остальных. Скидка для учеников действует при условии регистрации до 17.7.2023.
4. В стоимость лагеря входит страховка, участие танцевальных, художественных и музыкальных занятиях, материалы, футболка. Участие в дополнительных мероприятиях по желанию, оплачивается отдельно.
5. Питание (горячий обед и полдник, включены в стоимость) предоставляет кафе "Галина".
   
6. Прием заявок на участие в лагере до 28.7.2023 до 12:00, отказы принимаются до 17.7.2023.
7. При условии отказа до указанного срока, оплата возвращается, за исключением 10 евро, удерживаемых в счет оплаты бухгалтерских расходов. Отказы после 17 июля 2023 года не принимаются, оплата не возвращается. Исключение составляют случаи болезни. Оплата будет возвращена на основании медицинской справки А (lääkärintodistus A), за исключением 10 евро. Без справки оплата не возмещается. Если ребенок успел до заболевания поучаствовать в лагере, возврат будет рассчитан исходя из количества дней. Отказы принимаются в письменной форме по адресу: info@musikantit.fi. Непосещение лагеря не является отказом.
   
8. В случае официального приказа об ограничении деятельности в период работы лагеря и необходимости закрытия лагеря по эпидемиологической ситуации, деньги за неиспользованный период возвращаются за вычетом 10 евро, удерживаемых в счет оплаты за бухгалтерские услуги.
9. В случае отказа от посещения лагеря по причинам, независящим от Музыкантов (нежелание ребенка, выходной, поездка и т.д), оплата не возвращается, пропущенные дни не компенсируются.
10. Лагерь будет открыт при количестве не менее 25 участников.
11. В период проведения летнего лагеря все участники застрахованы от несчастного случая. Страховая компания Pohjola.
12. Каждому участнику до начала лагеря высылается приглашение, в котором будет указана вся необходимая информация о лагере и программа лагеря.
13. Дополнительная информация по тел. 0102 190190, 0102 190195 и по эл. почте info@musikantit.fi